边____城
“忝列”岂能用于他人
“忝列”一词,报刊上时见误用,2012年第9期《文史春秋》所刊《胡也频牺牲后的丁玲》一文中即有一例。文中说:1928年春,丁玲和胡也频到了上海,经沈从文推荐,胡也频在《中央日报》负责编副刊《红与黑》,“撰稿人有叶圣陶、沈从文、戴望舒等,丁玲亦忝列其中”。这里的“忝列”显然用错了。
“忝”是个谦词,义为辱没、有愧于。《国语·周语上》中有“不忝前人”一语,意思是不辱没前人。“忝”常与“列”组成“忝列”一词。“忝列”依然是谦词,表示自己列入某类人之中辱没了他人,自己有愧。谦词是表示谦虚的言词,只能说自己而不能说他人。上述文章中谓“丁玲亦忝列其中”,显然用错了