典例 1 把文言句段中画线的句子翻译成现代汉语。
(1)橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。(选自《晏子使楚》)
【自主试笔】 ____________________________________________________________
(2)(2017·北京卷) 苏子曰：圣人不能为时，亦不失时。时非圣人之所能为也，能不失时而已。
【自主试笔】 ____________________________________________________________
(3)庆礼在人苦节，为国劳臣，一行边陲，三十年所。户庭可乐，彼独安于传递；稼穑为艰，又能实于军廪。莫不服劳辱之事而匪懈其心，守贞坚之规而自尽其力。(选自《旧唐书》)
【自主试笔】 ____________________________________________________________
【解析】(1)此句中的“也”在句中表判断的语气。(2)此句中的“非”表否定判断，“也”在句中表判断的语气。(3)“为国劳臣”一句中，动词“为”表示判断。
【答案】 (1)橘树生长在淮河以南就是橘树，生长在淮河以北就变成枳树。只是叶子的形状相像，它们果实的味道却不同。这样的原因是什么呢？是水土不一样。
