face-to-face, face to face
face-to-face用作定语,意为“面对面的”,“当面的”。如:
We must have a face-to-face struggle against the enemy. 我们必须同敌人进行面对面的斗争。
face to face作状语,意为“面对面地”,“当面”,“面临着”。如:
I met her face to face at the gate. 我在门口碰见了她。
We want to discuss his problem with him face to face. 我们想和他当面讨论他的问题。
face, appearance, look
face意为“脸,面”,指人头部从前额到下颌,也可指“相貌,表情”。如:
The little girl has a lovely round face. 那小姑娘有张可爱的圆脸。
The headmaster spoke with a serious face. 校长讲话时,表情严肃。
appearance主要指外表,包括相貌、衣着、仪表。如:
We must not judge a person by appearances (=looks). 我们决不可以貌取人。
He had an unhealthy appearance. 他面带病容。
look意为“表情,脸色,外观,外表”时,是非正式用语;作复数用时,意为“容貌,美貌”。如:
There is an angry look in his eyes. 他眼中带着忿愤的神情。
The old building has been given a new look. 这幢古建筑已修复一新。
My hometown has put on a new look. 我家乡已换上了新的面貌。
She is beginning to lose her looks. 她的容颜渐老。
She was famous for her looks in the small town. 她的美貌在小镇上出了名。
factory, plant, works, mill