十、不定式作定语表主动及被动的区别
不定式是非谓语动词的重要情形之一。由于它具有名词、动词、形容词和副词的多种特征,所以在句中可以作主语、宾语、表语、状语、宾语补足语、主语补足语、同位语或独立成分。不定式作定语时兼有主动式和被动式两种形式,现归纳如下:
一、不定式作定语只能用主动式的情形
1.不定式所修饰的名词和不定式中的动词所表示的动作是逻辑上的主谓关系(此时,该不定式短语可转化为一个定语从句)。例如:
Li Xuemei was the first athlete to get to the finishing line(=... athlete who got to the finishing line).李雪梅是第一个到达终点的选手。
We need someone to help to repair the computer(=...someone who will help to repair the computer).我们需要一个能帮助我们修电脑的人。
He is always the first to bear hardships(=...the first who will bear hardships),the last to enjoy comforts(=the last who will enjoy comforts). 他总是一个吃苦在前,享乐在后的人。