省略
在英语中,有时为了避免结构上或内容上的重复,并使上下文紧密连接;有时因为语法的客观要求 ,句子中的一个或几个成分不需要表达出来,这种现象称为省略。省略有词法上的省略,也有句法上的省略,还有一种替代省略。省略部分的成分和含义可从上下文或具体语言环境中找到而且是有章可循的。
【省略的类型】
一、简单句中的省略
【翻译句子】
(1)好久不见了!
Haven't seen you for ages! (省略主语)
(2)你要什么东西吗?
(Is there) Anything you want? (省略谓语)