3. as well as 也;又;还
是连词常用来连接主语、宾语、表语或状语等并列成分,一般不可置于句首,其侧重点在于前者。因此通常先译后者,再译前者,作”等解
He as well as his wife was invited to the party. 他和他的妻子都被邀请参加那个聚会啦。
具体用法如下:
1)as well as连接两个主语时,谓语动词的数须与前面的主语保持一致例如:
John, as well as his friends, hasn’t yet read the book.
约翰和他的朋友们一样,都没有读过那本书。
2)as well as连接两个谓语动词时,前后动词的时态须保持一致。