A
Advertisement 1
International publisher looking for a ________
Have you ever thought of making a career by working at home? Be your own boss! Forget about all that traveling! No more working in an office!
We’d like to hear from you if you:
Are fluent in French
Have experience of working in publishing Are independent and hard-working
Have word processing skills
We can offer you a package that includes $ 25,000 per year, free health club membership and medical insurance, 30 days’ holiday.
To apply, email your CV to Fiona Middleton at fionamiddleton@langtrans.com.
Advertisement 2
This small company is looking for a landscape gardener
Green Fingers, a small gardening company of just 4 employees, is looking for a hard-working person to join the team. No experience of gardening necessary. Training will be provided. The successful applicant must own a car, be able to keep accounts and work outdoors.
$ 18,000 plus 7% pension (养老金), 20 days’ holiday, petrol allowance (补贴) for car.
Contact Phil Sweet on 07979 700701 to find out more about the job or write to Green Fingers, 14 Heydon Drive, London SW 12.
Advertisement 3
We are looking for a care worker
Residential home for elderly people (养老院) seeks assistant. No previous experience of the job necessary.
Are you patient with people?
Are you interested in looking for elderly people? Are you able to do shift work?
Are you available at weekends?
If all the answer to all of these questions is ‘Yes’, then please contact Mary Love on 01245 3187291 for an application form.
$ 17,500 with opportunities for overtime, 20 days’ holiday, taxi allowance for travel to and from work, free meals.
Advertisement 4
Assistant Marketing Manager
We are a well-known international toy manufacture, based in the Hong Kong, and we are expanding our export marketing activities in Europe.
We are looking for enthusiastic people to join us. The work will involve telephoning and corresponding (通信) with our overseas clients. You must be fluent in English and Cantonese. Experience in marketing will an advantage but not essential.
We’ll offer a competitive salary and good welfare treatment.
Please send your resume (简历) to HMTOYS Ltd, Room 4 23F Honor Mansion, 334 -339 Nathan Road.
1. According to the requirements, the International Publisher may be looking for a(n) ________.
A. reporter B. teacher
C. translator D. architect
2. Which advertisement requires the applicant to be skillful at maths?
A. Advertisement 1 B. Advertisement 2
C. Advertisement 3 D. Advertisement 4
3. From the 4 job advertisements, we know that ________.
A. the assistant marketing manager involves speaking French fluently.
B. none of the four jobs needs previous experience of the job necessary.
C. the applicant who is patient and willing to work overtime is equal to a care worker.
D. the landscape gardener will guarantee you pension, allowance and medical insurance.
【答案】1. C 2. B 3. C
【解析】
【分析】这是一篇应用文。内容为4所公司的招聘启示。详细说明了用人单位的用人要求，薪资待遇和联系方式。
【1题详解】
推理判断题。根据第一则招聘启示中的第一句话“Have you ever thought of making a career by working at home?”（你有没有想过以在家工作为职业?）以及用人要求“1.Are fluent in French 2.Have experience of working in publishing 3.Are independent and hard-working 4.Have word processing skills”（1.法语流利2。有出版方面的工作经验。3.独立、勤奋的人。4.具备文字处理技能）可以推知，第一则招聘启示是在招聘翻译。故选C项。
【2题详解】
细节理解题。根据Advertisement 2中的“The successful applicant must own a car, be able to keep accounts and work outdoors.”（成功的申请者必须拥有一辆车，能够记账并能在户外工作。）可以推知，这项工作必须要精通数学。故选B项。
【3题详解】
细节理解题。根据Advertisement 3 中的招聘要求“Are you patient with people?”（你对别人有耐心吗）以及薪资待遇“$ 17,500 with opportunities for overtime”（17500美元含加班费）可知，有耐心且愿意加班的申请人可以胜任护工。故选C项。
【点睛】阅读理解题的解题方法，首先，宏观浏览，掌握大意。不要困扰在个别词汇的翻译上，偶有生词，走为上计。其次，读懂题干，带着问题再去微观细读。最后，分析句子，慎思明辨。阅读理解题之细节理解解题要注意：1.排除干扰项，突出主题。2.按文章的体裁，作者写作的组织模式及有关信息，预测应该到何处寻找自己所需要的事实。3.将注意力放在寻找你所需要的细节上，快速浏览，一目十行。发现细节，十目一行，放慢速度，仔细核对比较，直到找到正确答案。
