一、专项练习
1.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 (10分)
赵景纬字德父,临安府于潜人。少勤学,弱冠得周敦颐、程颢兄弟诸书读之,恨不及登朱熹之门。入太学,登淳祐元年进士第。授江阴军教授,诸生守其榘度。知台州,两辞,不许,趣命益严。至郡,以化民成俗为先务。约束官吏扰民五事,平重刑,惩哗讦,治豪横,节浮费。
期年之内,乞归田里者再,皆不许。乃乞于赤城、桐柏之间采药著书,庶几有补后学,使病废之身不为无用于圣世,不许。御笔兼崇政殿说书,造朝,侍缉熙殿。彗出于柳,景纬应诏上封事曰:今日求所以解天意者,不过悦人心而已。百姓之心即天心也。闾阎之糟糠不厌,而燕私之供奉自如,则人不悦。百姓之膏血日削,而符移之星火愈急,则人不悦。不公于己而欲绝天下之私,则人不悦。夫必有是数者,斯足以召怨而致灾。
(节选自《宋史·列传·卷一百八十四》)
(1)知台州,两辞,不许,趣命益严。至郡,以化民成俗为先务。(5分)
译文:_被任命为台州知州,两次推辞,不被允许,催促的命令更加严厉。到台州,将教化百姓改变习俗作为首要事务。