2020-2021年高考语文文言文解题技巧翻译题专项训练二
下载扣金币方式
提示:本自然月内重复下载不再扣除金币
-
资源子类试题汇编
-
教材版本不限
-
适用年级高三年级
适用地区全国通用
-
文件大小960
K
上传用户b-box
-
更新时间2020/11/10 8:24:25
下载统计今日0
总计0
- 评论发表评论 报错(0)我要报错 收藏
-
资源简介
一、阅读下面的文言文,把文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)
魏庞涓伐韩。韩请救于齐。齐威王召大臣而谋曰:“蚤救孰与晚救?”成侯曰:“不如勿救。”田忌曰:“弗救则韩且折而入于魏,不如蚤救之。”孙膑曰:“夫韩、魏之兵未弊而救之,是吾代韩受魏之兵,顾反听命于韩也。且魏有破国之志,韩见亡,必东面而诉于齐矣。吾因深结韩之亲而晚承魏之弊,则可受重利而得尊名也。”王曰:“善。”乃阴许韩使而遣之。韩因恃齐,五战不胜,而东委国于齐。
(选自《资治通鉴?周纪?围魏救赵》,有删改)
1.韩请救于齐。齐威王召大臣而谋曰:“蚤救孰与晚救?”
译文:
2.且魏有破国之志,韩见亡,必东面而诉于齐矣。
译文:
◎参考答案
1.韩国派人向齐国求救。齐威王召集大臣商议说:“是早救好呢,还是晚救好呢?”(注意:谋,商议、谋划;蚤,通“早”;“孰与……”为固定句式)
2.况且魏国有吞并韩国的野心,待到韩国感到亡国迫在眉睫,一定会到东边来向齐国恳求帮助。(注意:志,野心;亡,灭亡;东面,名词用作动词,到东边来;诉,恳求;“必东面而诉于齐矣”为状语后置句)