英文新闻报道通常包括以下四个部分
1.标题:标题是新闻的题目,是编辑对最有新闻价值内容的浓缩、概括。为了撷取新闻要点、诠释新闻意义、吸引读者阅读,好的标题应该简洁明了。
2.导语:导语是消息开头的第一段或第一句话,它扼要地揭示出消息的核心内容。
3.主体:主体是消息的主要部分,它用充足的事实表现主题,是对导语内容的进一步展开和阐释。主体要根据不同内容运用适当句型对新闻细节进行描述。
4.结束语:一般是最后一句话或者一段话,通常对全文内容做概括性的总结。有时,作者根据报道在结束语中提出令人深思的问题。
1.导语部分
①According to a recent survey,about 78.9% of the college students wanted to further their study after graduation.根据最近的一项调查,大约78.9%的大学生想毕业后继续深造。
②The weather was fine,and a large number of people went to climb the West Hill.天气很好,很多人去爬西山。
③Great changes have taken place in China.中国发生了巨大的变化。
④Thanks to Project Hope,great changes have taken place in this western country school.多亏了希望工程,西部的这所乡村学校发生了巨大的变化。