张良多病，未尝特将也。常为画策臣，其秋，汉王追楚至阳夏南,战不利,而壁固陵,诸侯期不至,良说汉,王汉王用其计,诸侯皆至。汉六年正月，封功臣。高帝曰：“运筹策帷帐中，决胜千里外，子房功也。自择齐三万户。”良曰：“始臣起下邳，与上会留，此天以臣授陛下。陛下用臣计，幸而时中，臣愿封留足矣，不敢当三万户。”乃封张良为留侯。留侯性多病即道引不食谷,杜门不出岁余,会高帝崩,吕后德留侯,乃强食之，曰：“人生一世间，如白驹过隙，何至自苦如此乎！”留侯不得已，强听而食。
【重点字词】
①特，单独②壁，驻扎③期，约定④说，劝说⑤幸，辛亏⑥当，担任⑦性，身体⑧杜门，闭门
⑨会，恰逢⑩德，感激
【译文】
张良体弱多病，不曾单独领兵，经常作为谋臣，这年秋天，汉王追击楚军到了阳夏的南面，因战斗失利而驻扎固陵，诸侯们到了约定的时间还没到。张良劝说汉王，汉王采用了他的计谋，诸侯们才都来到。汉六年正月，封赏有功之臣。高帝说：“运筹谋划于帷帐之中，决战取胜在千里之
