尝巡按罨子砦,并黑水河,趣谷中,夏人知之,以数千骑据险,渡河求战。保兴所部不满二千人,乃伏兵于河浒,俟其半渡,遽击之,斩首百余级,追北数十里。优诏褒美。有岌伽罗腻数族率众来拒,保兴选敢死士数百人衔枚夜击,歼之。保兴麾众出入阵中,会乘马中流矢,挺身持满,易骑奋呼,且行且斗,凡三日四十二战,贼遂引去。保兴曰:“城危如此,安暇中覆?事定,覆而不允,愿以家财偿之。”夏人却,驿置以闻,真宗贷而不问。三年,就拜棣州防御使。徙知邢州,改澶州。在郡颇峻刑罚,每捶人,令缓施其杖,移晷方毕。
【重点字词】
①巡按,巡视②趣,奔赴③以,带领④部,率领⑤河浒,河边⑥俟,等到⑦遽,立即⑧北,败军⑨优诏,褒美嘉奖的诏书⑩衔枚,古代行军时口中衔着枚,以防出声,引申为缄口不言。
11麾,通“挥”,指挥12且......且:一边......一边13凡,总共14暇,空暇15中覆,向朝廷请示16却,退却17贷,宽恕18移晷,经过了一段时间。
【译文】
石保兴曾到罨子砦及黑水河巡视,快步进入谷中,夏人知道