4.应注意的几个问题
(1)动词短语变被动语态时不能漏掉介词或副词。
主动:Theoldmanwilltakecareofthegirl.
被动:Thegirlwillbetakencareofbytheoldman.
(2)含有双宾语的主动语态,在变为被动语态时可将其中一个宾语改为主语,另一个不变。如果把直接宾语改为主语,则在间接宾语前加to或for。
主动:Mymotherwillgivemeashirt.
被动:Iwillbegivenashirtbymymother.
被动:Ashirtwillbegiventomebymymother.
(3)含有复合宾语的主动句变成被动句时,将其中的宾语变为被动句的主语,宾语补足语变为主语补足语。(如果主动句的宾语补足语是不带to的不定式在变成被动句时,则需加上to。)
主动:We’llaskhimtohelpyoutomorrow.
被动:Hewillbeaskedtohelpyou (byus) tomorrow.
(4)在时间、条件状语从句中,应使用现在时表示将来时。同样,应使用一般现在时的被动语态表示一般将来时的被动语态;用现在完成时的被动语态表示将来完成时的被动语态。
IfIamgivenmoretime,IamsureI’lldoitbetter.
如果给我更多的时间,我确信会做得更好。
Whenthedamiscompleted,theriverwillbecontrolled.
当大坝建完的时候,这条大河将会得到控制。