掌握文言文中重要的语法现象是能够正确翻译文言句子的关键，这些语法现象大致分为两大类：第一类是积累性的——实词方面的通假字、重要实词、一词多义、古今异义等，虚词中的重要虚词、固定结构；第二类是规律性的——词类活用和文言句式。复习时需要将上述两大类八个方面作为重点加以强化并学会在实际做题中灵活把握。
【例1】阅读下面的文言文，完成后面的题目。
书沈通明事
汪琬
淮安沈通明，尝为前明总兵官。任侠轻财，士大夫皆称之。顺治二年，先是有巡抚田仰者，素习通明之为人，加礼遇焉；至是见明将亡，遂属其家通明，而身自浮海去。通明匿仰妻子他所。
会清军渡淮，购仰妻子急，踪迹至通明家。是时通明杜门久矣。捕者围其居，通明走入寝门，饮酒数斗，裂束帛缚其爱妾，负之背，牵骑手弓矢以出，大呼曰：“若辈亦知沈将军耶!”遂注矢拟捕者，皆逡巡引却。通明疾驰，与爱妾俱得脱。赁居苏州，变姓名，卖卜以自活。未几爱妾死，意不自聊，祝发为浮屠。已，复弃浮屠服，北访故人于邓州。
