第1课 英国革命的领导者克伦威尔
从乡绅到议员
1．出身和早期活动
〔材料一〕乡绅罗伯特·克伦威尔（奥利弗·克伦威尔的父亲──编者注）是镇上居民所熟悉的严肃、虔诚的清教徒。像整个克伦威尔家族一样，他的全部兴隆都建立在寺院的废墟之上。他的祖父原名理查·威廉斯，后来袭用了一个豪门亲戚托马斯·克伦威尔①的姓氏，攫得了宗教改革中被封寺院的相当大一部分土地。罗伯特·克伦威尔继承了部分寺院领地。一旦夺走了他的这些土地，他就不再是绅士，就会丧失他在本郡享有的一切荣誉。这就是为什么罗伯特是一个极端痛恨罗马天主教并把教皇骂作“魔鬼”、“恶魔”的清教徒的原因。
奥利弗的整个家庭环境完全是清教徒式的。基督日，别的孩子都到镇上的草坪唱歌、玩耍去了，但奥利弗却要和姊妹们一道随同父母前往教堂。午饭后，还得规规矩矩地坐上几个小时，听父亲宣读一本厚书中的一些冗长的祈祷文。祈祷文枯燥、难懂，但一些经常重复的字眼，如“地狱”、“火刑”、“上帝震怒”，等等，充积着恐惧，并深深地铭刻在易受感染的孩子的心灵中。
