单位词与不可数名词数量表示法
单位词是表示事物个体性的词语,不可数名词通常没有复数形式,也不可以用个数计算,要表示不可数名词的个体性需借助单位词:
a piece of paper 一张纸 a piece of advice一条建议
a piece of news一条消息 an article of furniture 一件家具
a cake of soap 一块香皂 a slice of meat 一块肉
a cup of tea 一杯茶 a bottle of ink 一瓶墨水
注:不要按汉语习惯在不该用单位词的地方错用单位词,如“一张邮票”只能说 a stamp,而不能说 a piece of stamp。